『フランケンシュタインの逆襲』THE CURSE OF FRANKENSTEIN

TV放送題名：『フランケンシュタインの呪い』『フランケンシュタインの逆襲』

初放送：1970年8月　水曜名画劇場

'７０年の吹替えだから若く聞こえて当然なのだが、それでも「若い千葉耕市」と言うのは珍しいと、つい思ってしまう。カッシングの演技と相まって、より独りよがりで歪んだ狂気を感じさせる所がなかなかのもの。
この辺りが理知的な雰囲気の横森カッシングと大きく違う所だろう。

青年の頃のフランケンシュタイン男爵を当てている小宮山　清も、いつもの軽い声ながら傲慢さを漂わせていて面白い。

【声優データ】
ヴィクター・フランケンシュタイン男爵[ピーター・カッシング]----------千葉耕市
Victor Frankenstein [Peter Cushing]
エリザベス[ヘイゼル・コート]------------------------------------------山崎左度子
Elizabeth [Hazel Court]
ポール・クレンプ[ロバート・アークハート]-----------------------------田中信夫
Paul Krempe[Robert Urquhart]
怪物[クリストファー・リー]---------------------------------------------台詞なし
Creature[Christopher Lee]
若い頃のヴィクター[メルヴィン・ヘイズ]------------------------------小宮山　清
Young Victor[Melvyn Hayes]
ジャスティン[ヴァレリー・ゴーント]------------------------------------？
Justine[Valerie Gaunt]
バーンスタイン教授[ポール・ハードマス]----------------------------北村弘一
Professor Bernstein[Paul Hardtmuth]
森の少年[　　　　　　　　]---------------------------------------------野沢雅子